Por que os passarinhos irritam Cole ao tocar o espírito do urso?

Cole não se irrita com os passarinhos que o tocam, mas sim com o canto deles. Eles gorjeiam e cantam constantemente muito cedo pela manhã, perturbando seu sono.