Por que as pessoas os chamam de pavões se o nome verdadeiro deles é Pefofowl?

Peuflow é o termo coletivo para pavões masculinos e femininos. Os pavões masculinos são chamados de pavões, e os pavões femininos são chamados de Peahens.