O HMS Beagle não foi nomeado em homenagem à raça de cão beagle. A origem do nome do navio não é totalmente clara, mas existem várias explicações:
- O nome pode derivar da palavra obsoleta do inglês antigo "beagle", que significava um pequeno navio ou barco de navio, usada desde o século XIV para navios de reconhecimento e suprimento levemente armados.
- Pode ter sido inspirado no Canal Beagle, um estreito canal entre Chile e Argentina nomeado por exploradores britânicos no final do século XVIII.
- Alguns historiadores sugerem que o nome foi influenciado pelo Porto Beagle na Austrália, nomeado por exploradores britânicos em 1838, pouco antes do HMS Beagle embarcar em sua famosa viagem.