Por que as pessoas mudam o nome de cães selvagens para cachorro pintado?

O cão selvagem africano (Lycaon pictus) sempre foi referido por esse nome, não mudando de “cachorro pintado”.

O nome “cachorro pintado” às vezes é usado como outro nome comum para a espécie devido ao seu padrão de pelagem manchada, pois vem da palavra grega “pictos” ou manchado.