Significado de "Hound-Gutted" (Gíria Ofensiva)
"Hound-gutted" é termo coloquial inglês pejorativo e ofensivo. Não use.
Sentidos
- Extremamente magro, emaciado, doentio — comparação a cão de caça faminto
- Covarde, sem coragem, sem "estômago" para enfrentar dificuldade — "guts" = tripas = coragem em gíria
- Fisicamente fraco, sem resistência
Contexto e Impacto
- Termo arcaico, pouco usado atualmente
- Carrega forte carga de humilhação e desumanização
- Se encontrou em literatura antiga (séc. XIX/XX), reflete preconceito de classe/condição física
Evite usar. Prefira linguagem respeitosa e precisa.