Tony Enterrou uma Coruja Sob um Junipero?

No livro "Enterrem Meu Coração em Wounded Knee", de Dee Brown, não há menção de Tony enterrando uma coruja sob um junipero. Esse detalhe provavelmente vem de outra fonte ou é uma referência mal lembrada.