Não existe "proctologista bovino". Bovino refere-se a cattle (bovinos), enquanto proctologia lida com reto e ânus.
Veterinários especializados em bovinos são chamados de veterinários de bovinos ou veterinários de grandes animais. Eles tratam várias doenças, mas não especificamente condições retais como especialidade distinta.
O termo é provavelmente uma referência lúdica ou humorística, não um título médico real.