Não existe um animal que se pareça com um búfalo e começa com a letra "Y".
Buffalo é um tipo específico de animal e não há outros animais que parecem muito semelhantes e começam com essa letra.
Talvez você esteja pensando em outra coisa? Você pode fornecer mais informações?