É 'Market Bear' ou 'Market Bare'?

A frase correta é "What will the market bear?"

Neste contexto, "bear" é um verbo significando "tolerar ou suportar". A pergunta pergunta o quanto o mercado está disposto a aceitar ou suportar, como aumentos de preço ou novos produtos.