# >> Animais de estimação > >> Cavalos >> Relativo aos cavalos
A frase "para correr com a lebre e caça com os cães" é um idioma que significa estar em duas caras ou hipócritas, para apoiar os dois lados de um problema ou situação.
Aqui está um colapso da origem e do significado do idioma:
* Hare: Representa o azarão, aquele que está sendo perseguido.
* cães: Representar os poderosos, aqueles que perseguem e frequentemente capturam o partido mais fraco.
* correndo com a lebre: Implica do lado do oprimido, parecendo apoiá -los.
* caçando com os cães: Implica do lado do poderoso, realmente trabalhando contra o azarão.
O idioma sugere que alguém finge estar do lado do partido mais fraco enquanto secretamente apoia sua oposição. Eles estão tentando ganhar favor de ambos os lados, sem se comprometer.
Exemplo:
* "O político foi acusado de correr com a lebre e caçar com os cães. Ele prometeu proteger o meio ambiente, mas depois votou pela legislação que permitia a perfuração de petróleo em áreas protegidas".
em essência, "correndo com a lebre e caça com os cães" implica enganos, falta de integridade e incapacidade de assumir uma posição clara.