O que é o antônimo de aquário?

Não há um único antônimo perfeito para "aquário" porque depende do contexto. Aqui estão algumas possibilidades:

concentrando -se na estrutura física:

* terrário: Usado para animais e plantas terrestres.
* Aviary: Para pássaros.
* Vivário: Um termo geral para qualquer organismo vivo do espaço fechado.

concentrando -se no objetivo/ausência de um tanque:

* Água aberta: Descreve um ambiente natural em que os peixes e outras vidas aquáticas existem livremente.
* selvagem: O oposto de um ambiente controlado e cativo.

concentrando -se na falta de vida aquática:

* deserto: Um ambiente seco e árido com pouca ou nenhuma água.
* floresta: Ambiente terrestre com árvores e outras plantas.

O melhor antônimo dependerá da situação específica que você está tentando descrever.