Essa é complicada! Não existe animal que seja nadador rápido e lenhador.
Nadadores rápidos costumam ser animais aquáticos: golfinhos, tubarões, peixes.
Lenhadores são humanos que cortam árvores.
Talvez você pense no castor, que é nadador habilidoso e conhecido por construir barragens e abrigos com madeira. Mas eles não cortam árvores como lenhadores. Roem-nas com grandes dentes para obter madeira necessária.