Uma coleção de peixes é chamada de frota anfitriã da escola?

Não, uma coleção de peixes não é chamada de "frota anfitriã da escola".

* Escola é o termo correto para um grupo de peixes nadando juntos.
* frota é normalmente usado para grupos de navios ou veículos.
* host refere -se a uma grande reunião ou a uma pessoa que recebe convidados.

Então, embora "Frota do Anfitrião da Escola" pareça interessante, não é um termo real.