O que é marulipi?

marulipi (Maru Lipi, Maru Lipi Script) é um script proposto, mas não adotado, para a língua Sindhi. A principal motivação por trás da criação do roteiro é eliminar as deficiências percebidas no script Perso-árabe existente usado para escrever Sindhi.

Embora o script perso-árabe tenha sido usado há mais de mil anos por Sindhis, não é um script de Sindhi originalmente ou inerentemente e carece de vários equivalentes fonéticos necessários para a renderização ortográfica precisa da fonologia da linguagem. Por exemplo, o som representado pela letra <ل> em Perso-Árábica não faz parte da fonologia nativa de Sindhi, mas a carta ainda é empregada para representar sons próximos a ela.

O criador de Marulipi, Rajeev Sindhi, afirma que o roteiro é fonético e fácil de aprender. Ele o projetou para ser livre das deficiências do script Perso-Árábico, tornando-o mais adequado ao sistema de som e fonologia da língua Sindhi.

Como o script Perso-Árábico tem um grande corpo de literatura e desfruta de reverência cultural e religiosa entre a população de língua Sindhi, o potencial de viabilidade e adoção de Marulipi continua sendo objeto de debate e discussão.