Cavalos-marinhos não compartilham aquários bem. Têm requisitos incomuns de cuidado e alojamento para espécies marinhas. Enquanto isso, cirurgião hipopótamo tem requisitos mais padrão. Por várias razões, esses dois peixes nunca devem compartilhar aquário.
Cavalos-marinhos e cirurgiões hipopótamos têm hábitos alimentares conflitantes. Cavalos-marinhos nadam lenta e pacientemente atrás de pequenos crustáceos que comem. Cirurgiões são principalmente vegetarianos que se alimentam avidamente de pequenos alimentos vivos. E fazem isso mais rápido que cavalos-marinhos, pegando comida antes que estes consigam. Isso dificulta cavalos-marinhos obterem comida suficiente para sobreviver em aquário com cirurgião hipopótamo.
Cavalos-marinhos e cirurgiões requerem aquários muito diferentes. Cirurgiões hipopótamos crescem além de 30 cm e precisam tanque de centenas de litros. Enquanto isso, cavalos-marinhos são das poucas criaturas de aquário marinho que requerem tanque menor, pois ajuda concentrar comida. Espécies grandes precisam tanques menores que 114 litros (30 galões), enquanto espécies pequenas como cavalo-marinho anão se perdem em tanque maior que 38 litros (10 galões).
Cavalos-marinhos e cirurgiões hipopótamos têm requisitos muito diferentes de movimento de água. Cirurgiões hipopótamos requerem água bem oxigenada com corrente forte para metabolismo ativo. Inversamente, cavalos-marinhos são nadadores fracos que lutam contra qualquer corrente além das mais brandas. Tanque com corrente fraca para cavalos-marinhos não suportaria cirurgião hipopótamo, e vice-versa.
Além de tudo, cirurgião hipopótamo ficará grande o suficiente para comer a maioria das espécies de cavalos-marinhos. Embora principalmente vegetarianos, cirurgiões comem criaturas menores, e alguns cavalos-marinhos são pequenos o suficiente. Mesmo se não predar, compartilhar tanque com peixe maior e mais rápido estressa cavalo-marinho. Estresse enfraquece peixes como cavalos-marinhos e os torna mais propensos a doenças. Sob estresse assim, cavalo-marinho pode parar de comer.