Como se diz peixe azul em polonês?

Não há uma tradução direta única para "peixe azul" em polonês. Depende do contexto e do tipo específico de peixe azul que você está se referindo. Aqui estão algumas possibilidades:

Geral "Blue Fish":

* ryba niebieska (literalmente "peixe azul") - Esta é a maneira mais comum e geral de dizer isso, mas não é muito específico.
* ryba o niebieskim kolorze (literalmente "peixe com cor azul") - Esta é uma maneira mais precisa de descrever um peixe azul.

tipos específicos de peixe azul:

* makrela (Cavalinha)
* tuńczyk (Atum)
* Sardynki (Sardinha)
* śledź (Arenque)

Você também pode usar o nome de uma espécie de peixe específica com "niebieski" (azul) antes dele, por exemplo:

* niebieski dorsz (Blue Cod)
* niebieska ryba Miecz (Blue Swordfish)

A melhor maneira de traduzir "peixe azul" é considerar o contexto específico e escolher a opção mais apropriada.