Qual é o assunto desta frase meu peixe de peixe favorito?

O assunto da frase é "meu".

Aqui está o porquê:

* Assunto: O assunto de uma frase é a pessoa, lugar, coisa ou idéia que executa a ação do verbo.
* verbo: O verbo nesta frase é "é" (entendido, mas implícito).
* "meu peixe favorito" é o assunto.
* "Swordfish" é o nominativo predicado, que renomeia o assunto.

A frase é um fragmento e seria mais completa como:"Meu peixe favorito é peixe -espada".