Após o período de gestação de 78-84 dias, a fêmea do gato-maracajá dá à luz geralmente um único gatinho, raramente dois. O jovem é inicialmente cuidado e amamentado exclusivamente pela mãe.
* O jovem permanece nas primeiras semanas no abrigo feito pela mãe; mais tarde, passa a acompanhá-la nas expedições em busca de alimento.
* O período de desmame dura cerca de dois meses. Depois de quatro a seis meses, torna-se autossuficiente e deixa a mãe.
* Atingem a maturidade sexual por volta dos dois anos de idade. Na natureza, os margays vivem de 10 a 12 anos.