O nome "Panthera pardus" é a classificação científica do leopardo, não da pantera.
* "Panthera" é o gênero dos grandes felinos que rugem: leões, tigres, onças-pintadas, leopardos, leopardos-das-neves. Compartilham características como capacidade de rugir.
* "pardus" é o epíteto específico da espécie leopardo.
Portanto, "Panthera pardus" refere-se ao leopardo, espécie específica dentro do gênero Panthera.
O termo "pantera" é usado amplamente para descrever qualquer grande felino de pelagem preta (melanístico), geralmente referindo-se a leopardo negro ou onça-pintada negra.