O Nome "Esquilo-Voador"
O esquilo-voador-do-norte plana em vez de voar verdadeiramente; não bate asas como um pássaro.
Por Que "Esquilo-Voador" Persiste
- Distinção: Diferencia os esquilos planadores de outros esquilos.
- Uso histórico: O nome tem séculos de uso comum.
- Apelo dramático: "Voador" soa mais impressionante do que "planador".
Conclusão
Embora "esquilo-planador" seja tecnicamente mais preciso, "esquilo-voador" continua a ser o nome estabelecido e popular.