A tartaruga-russa (Testudo horsfieldii) é uma espécie pequena, nativa do Afeganistão, Paquistão, Irã, China e Cazaquistão. Seus cuidados são simples, desde que se sigam alguns passos básicos.
O habitat natural é paisagem seca e aberta, com solo arenoso, pouca grama e arbustos esparsos. Evite campos gramados densos. Uma caixa plástica grande com camada de areia e tijolos funciona bem. Um "reptarium" (tanque raso com ventilação) serve para hibernação ou períodos curtos. O ideal são cercados amplos, tipo canil. Como a tartaruga cava bem, enterre a cerca 20 cm no solo e cubra o topo — elas escalam.
Vivem em climas áridos; umidade constante e baixa é ideal. Toleram até 70%, mas níveis altos prolongados causam problemas respiratórios e de casco.
Luz de 100 W por 12–14 horas/dia (horário diurno). A lâmpada UVB é essencial para síntese de vitamina D3 e crescimento do casco. Use termostato no recinto para monitorar a temperatura (evite superaquecimento).
Na natureza, hibernam de outubro a março e no verão quente. Acasalam de março a meados de junho. Ofereça algumas horas diárias ao ar livre, com sombra, alimento e água. Temperaturas ideais: mínimas na casa dos 21°C, basking a 35°C.
Comem vegetais de folha larga e ervas daninhas. Dente-de-leão é favorito. Também: mil-folhas, malva, aloe, aipo, ácer-florido. Evite plantas tóxicas: buxo, lírio, glicínia, tabaco, ervilha-de-cheiro. Variedade garante nutrientes diversos.
Sobrevivem com pouca água, mas a privação causa complicações. Adaptaram-se a reter água dos alimentos e excretar ácido úrico (pouca água). Ofereça água fresca sempre.
Muitas são capturadas na natureza. Leve ao veterinário especializado em répteis assim que possível: verificação de parasitas (fezes), peso e saúde geral.