Como Catherine Estragou a Festa do Dia em "Called Birdy"?

Parece referenciar título errado. No romance A Tale Dark and Grimm (em vez de Called Birdy), Catherine não estraga festa do dia; em vez disso, estraga o plano do pai de casá-la.