Quantas Vidas um Pássaro Tem?

A expressão "mais vale um pássaro na mão do que dois voando" significa que é melhor ter algo certo do que arriscar perdê-lo por algo potencialmente melhor. É um provérbio que aconselha cautela e desencoraja riscos desnecessários. Pássaros não têm múltiplas vidas literalmente.

O ditado original em inglês ("a bird in the hand is worth two in the bush") refere-se a valorizar o certo sobre o incerto. Não tem relação com vidas literais de aves.