Pesquise: Ovos de beija-flor: branco-perolado, <1,3 cm (tamanho de feijão/gelatina). Fêmeas grávidas migram do México/América do Sul para EUA/Canadá na primavera (clima menos úmido).
Inspecione com cuidado: Mantenha imóvel. Casca rachada ou anel vermelho nas bordas = feto morto/não fertilizado. Ovo frio ao toque ou dia frio = provavelmente morto. Temperatura >35,5°C (96°F) coze o ovo. Se suspeitar vida: ovoscopia (luz forte contra casca em quarto escuro) — veias em teia de aranha = chance de vida.
Mantenha aquecido enquanto avalia: Beija-flores chocam a ~35,5°C. Enrole em toalha morna ou sob lâmpada aquecida.
Localize o ninho e observe: Não toque. Ninhos: camadas de teia de aranha e musgo, camuflados com sementes/gravetos. ≤3,8 cm diâmetro, formato de xícara. Bifurcação de galho. Fêmea choca 60–80% do dia; incubação ~3 semanas. Se ninho deserto >1 dia, embrião provavelmente não manteve calor e não é viável.
Dúvida persistente: Veterinário especializado em beija-flores. Se chance de vida, leve ao reabilitador de fauna mais próximo. Lei: Migratory Bird Treaty Act (1918) proíbe posse de beija-flor/ovo sem permissão — multas US$ 15.000–200.000.