Qual é a origem do idioma ter um pássaro?

Existem várias origens possíveis para a frase "Have A Bird":

1. pássaro na mão :Esta frase, que remonta ao século XVI, refere -se à idéia de ter algo tangível e certo, em vez de algo incerto ou intangível. É frequentemente usado no contexto de tomar uma decisão ou correr um risco. Por exemplo, alguém pode dizer "prefiro ter um pássaro na mão do que dois no mato", o que significa que eles preferem ter algo em que possam se apegar ao invés de algo incerto. Com o tempo, a frase "tem um pássaro" passou a ser usada de maneira mais geral para expressar uma sensação de satisfação ou contentamento.

2. pássaro na cabeça :Essa frase se originou no século XVII e foi usada para descrever alguém tolo ou excêntrico. Foi baseado na ideia de que um pássaro pousando na cabeça de alguém era um sinal de estupidez ou loucura. Com o tempo, a frase "tem um pássaro" evoluiu para significar "ser louco" ou "ter um parafuso solto".

3. pássaro no mato :Esta frase, que remonta ao século XV, refere -se a algo que é incerto ou inatingível. É frequentemente usado em contraste com "um pássaro na mão", que representa algo tangível e certo. Com o tempo, a frase "tem um pássaro" passou a ser usada de forma mais figurativa para expressar uma sensação de frustração ou decepção por não conseguir algo.

Portanto, dependendo do contexto, "ter um pássaro" pode ter significados diferentes, que vão desde satisfação e contentamento até tolice e decepção.