Uma perna para cima é uma aliteração?

Sim, “uma perna para cima para baixo” é um exemplo de aliteração. Aliteração é a repetição do mesmo som consonantal inicial em uma série de palavras. Nesse caso, o som “l” se repete nas palavras “perna” e “para baixo”.