Não há um único termo para "grandes gatos", pois depende de que tipo de gato você está se referindo:
* Gatos domésticos: As gatos domésticos são simplesmente chamados "gatos" ou "fêmeas" .
* grandes gatos na natureza:
* leoas: Leões femininos.
* tigreses: Tigres do sexo feminino.
* leopardes: Leopardas femininas.
* Jaguars: Jaguares femininas (elas não têm um termo específico como leoas).
* Cheetahs: Cheetahs feminino (também sem termo específico).
* puma: Cougars femininas (elas não têm um termo específico).
Portanto, o termo que você usa depende do tipo específico de gato grande que você está discutindo.