Como é chamada uma raposa cinza masculina?

Não há um termo específico para uma raposa cinza masculina.

Você simplesmente se referiria a ele como um raposa cinza masculina .

Assim como você não chamaria um cachorro masculino de "homem-homem", não temos nomes especiais para animais masculinos com base em suas espécies, a menos que haja uma razão cultural ou científica específica.