"Pinguim" é primariamente um substantivo.
Refere-se a tipo de ave aquática não voadora.
Porém, pode ser usado como verbo em contextos muito específicos:
* Informal: "Vou pinguinar até a praia" (andar como pinguim).
* Técnico: "Robô programado para pinguinar pelo gelo" (mover-se à maneira de pinguim).
Esses usos são raros e maiormente humorísticos ou técnicos.