"Panturrilhas comuns" não é um termo comum ou reconhecido em anatomia, moda ou zootecnia. Pode ser um mal-entendido ou uma frase específica de um contexto particular.
Para fornecer uma resposta útil, são necessárias mais informações sobre onde e como o termo foi encontrado.