Poucos animais sul-americanos comuns começam com "Y", mas um exemplo se destaca:
Jacaré-do-pantanal (Caiman yacare): Encontrado em zonas úmidas sul-americanas, tem focinho distintamente moldado.
O carcará-de-cabeça-amarela é às vezes associado localmente a jacarés, mas seu nome não começa com Y. Se tem pedido mais específico, fique à vontade para perguntar.