Você pode estar pensando do livro infantil "Corduroy" de Don Freeman.
Embora não tenha animais de fazenda, envolve uma pilha de bichos de pelúcia ajudando um urso de pelúcia a alcançar uma prateleira alta: uma girafa, um hipopótamo e um pinguim permitem que Corduroy suba e encontre seu botão perdido.
Se lembra de mais detalhes sobre os animais ou cenário, posso ajudar a identificar a história exata que você tem em mente.