De onde se originou o idioma?

Acredita-se que o idioma "Hold Your Horses" tenha se originado de carruagens de a cavalo .

Aqui está um colapso de suas origens prováveis:

* Veículos iniciais de cavalo puxado: No passado, os cavalos eram o principal modo de transporte. Quando uma carruagem estava prestes a partir, o motorista gritava "segure seus cavalos!" para as mãos estáveis, segurando os cavalos para trás. Isso garantiu que os cavalos não fugiram antes que todos estivessem prontos.

* transição para uso figurativo: Com o tempo, a frase "segura seus cavalos" passou de um comando literal para figurativo. Começou a ser usado como uma maneira de dizer a alguém para desacelerar, ser paciente ou esperar um momento.

* Cultura popular: O idioma apareceu em várias formas de mídia, incluindo livros, filmes e programas de televisão, solidificando ainda mais seu lugar no idioma inglês.

Outras origens possíveis:

Embora a teoria do carro puxada a cavalo seja a mais amplamente aceita, existem outras explicações possíveis:

* Uso militar: Alguns acreditam que a frase se originou de comandos militares, onde os soldados foram instruídos a "segurar seus cavalos" antes de uma acusação.
* Racing: Outros sugerem que isso vem do mundo das corridas de cavalos, onde os pilotos seriam instruídos a segurar seus cavalos para economizar energia.

Independentemente de suas origens exatas, "Hold Your Horses" tornou -se um idioma comum usado para incentivar a paciência e a restrição.