Não, você absolutamente não deve colocar 4 peixes em taça de 4 litros (1 galão) de 30 cm.
Regra geral: 4 litros de água por cm de comprimento do peixe. Ex: peixe de 4 cm precisa mínimo tanque de 16 litros.
Peixes precisam de lar adequado! Se quer ter peixes, pesquise necessidades específicas da espécie e forneça tanque e ambiente apropriados.