A palavra "aardvark" é de origem holandesa. Combina duas palavras holandesas:
"Aard" significando "terra"
"Vark" significando "porco"
Literalmente, "aardvark" significa "porco da terra", nome adequado para animal que cava tocas extensas e passa muito tempo subterrâneo.