Não há um único termo universalmente aceito, mas você pode descrever tal animal como:
O contexto importa. "Bípede" serve para escrita científica, enquanto "criatura de duas pernas" funciona para público geral. Note que alguns animais, como aves, têm duas pernas mas usam asas para locomoção, então podem não ser considerados estritamente bípedes.