Por que é chamado de irritação se nada a ver com animais de estimação?

O termo "Peeve Pet" não se refere literalmente a nada relacionado a animais de estimação. É uma expressão figurativa usada para descrever algo que causa aborrecimento ou irritação, geralmente um pequeno aborrecimento ou uma idiossincrasia pessoal.

A origem do termo não é totalmente clara, mas acredita -se ter se originado nos Estados Unidos no início do século XX. Uma teoria é que pode ser uma mistura das palavras "mesquinhas" e "irritantes", com "mesquinho" se referindo a algo pequeno ou inconseqüente e "irritante" se referindo a um aborrecimento ou irritação.

Outra teoria sugere que o termo pode ter sido influenciado pela expressão "uma aversão a animais de estimação", que foi usada para descrever algo que uma pessoa não gostava ou encontrou desagradável.

Com o tempo, o termo "Pet Peeve" tornou -se mais amplamente utilizado e assumiu um significado mais geral, referindo -se a qualquer aborrecimento ou irritação pequeno ou persistente.

Aqui estão alguns exemplos de irritação comuns de animais de estimação:

- pessoas que não usam sinais de virar ao dirigir
- Pessoas que falam alto em locais públicos
- pessoas que não se limpam depois de seus animais de estimação
- Pessoas que estão constantemente atrasadas
- Pessoas que mastigam as unhas