O que o gato tem sua cauda?

"Gato pegou sua língua" é a frase correta, não "Cat pegou seu rabo". Isso significa:

"Por que você não está falando? O que há de errado?"

A frase é uma maneira divertida de perguntar a alguém por que eles estão em silêncio ou não quererem falar. Isso sugere que algo os surpreendeu ou assustou, fazendo -os perder a voz.

É um idioma comum, geralmente usado de uma maneira alegre.