Qual é a diferença entre um cachorrinho e Dogie?

Não existe um "cachorrinho" ou "Dogie". A ortografia correta é "Doggy", que é um termo informal ou diminuto para um cão, geralmente usado de maneira amigável ou afetuosa.