O Que Significa o Idioma "Ir para os Cães"?

Significado do Idioma

O idioma "ir para os cães" (going to the dogs) significa declinar em qualidade ou valor, deteriorar-se, ou piorar.

Implica declínio de estado previamente bom ou respeitável para ruína, caos ou deterioração.

Exemplos

  • "Desde que o novo gerente chegou, a empresa tem ido para os cães."
  • "O bairro era tão bonito, mas foi para os cães nos últimos anos."
  • "Meu carro está indo para os cães - motor faz barulho estranho e pintura descasca."