O que você pode levar um cavalo à água, mas lápis deve ser mau?

Parece uma reviravolta lúdica no provérbio comum "Você pode levar um cavalo à água, mas não pode fazê -lo beber".

Veja como a reviravolta funciona:

* Provérbio original: Esse provérbio significa que você pode apresentar a alguém uma oportunidade, mas não pode forçá -lo a tirar proveito disso.
* Twist: A reviravolta substitui a parte "Make It Drink" com "lápis deve ser má". Isso sugere que um lápis não é simplesmente um instrumento para escrever, mas tem algum tipo de agência ou personalidade.

Possíveis interpretações:

* humor: Isso pode ser uma visão humorística do provérbio, zombando da ideia de que um lápis poderia ser "significa" ".
* Metáfora: Talvez o "lápis" represente outra coisa, como uma ferramenta para aprender ou expressão. A "maldade" pode simbolizar uma relutância em se envolver com essas ferramentas, mesmo quando estão disponíveis.
* WordPlay: Pode ser simplesmente uma peça de palavras, usando os sons semelhantes de "Mean" e "Means" (como em "por todos os meios").

Sem mais contexto, é difícil saber o significado exato dessa frase. É provável que seja uma reviravolta divertida no provérbio, destinada a ser engraçada ou instigante.