# >> Animais de estimação > >> Peixes de estimação >> Aquários
Um refúgio é uma área de um tanque de água salgada que foi separada do aquário principal. Refúgios geralmente são usados para dar proteção às criaturas de dentro das criaturas de fora. Essas criaturas menores podem não fazer parte do design do aquário, mas quase sempre desempenham um papel importante. Refúgios podem ser usados para criar organismos alimentadores, algas ou peixes jovens, e também podem ser usados para aumentar a capacidade de água do tanque e o sistema de filtração.
Um refúgio baseado em sump é um tanque separado que é colocado abaixo do aquário. Nesta posição, o refúgio se torna parte do sistema de filtração do tanque, que consiste em uma bomba, aquecedor submersível, skimmer de proteínas e filtro de meia. O sump do refúgio é conectado ao tanque principal por dois tubos — um para bombear água para dentro do tanque e outro para puxar água para fora do tanque. Este tipo de refúgio é considerado um tanque "de trabalho" porque se torna parte do sistema de filtração. É onde a ação de bombeamento ocorre.
Os tubos do sump para o tanque principal podem existir em uma de duas formas. Para a primeira forma, faça um furo no lado do tanque principal e passe um tubo de drenagem daquele furo para o sump do refúgio. Para a segunda forma, use um sifão de transbordo no tanque principal e conecte-o ao tubo descendo para o sump do refúgio. Dentro do refúgio, você precisa de uma bomba que retorne água ao tanque principal em uma velocidade consistente com o dreno ou sifão. (O nível de água no refúgio deve sempre estar nivelado.) Coloque uma válvula no tubo de "retorno", após a bomba, para regular o fluxo de água.
Mesmo como parte do sistema de filtração, seu sump de refúgio pode atuar como um tanque separado para pequenos organismos. Use-o para criar e manter alimentadores, como copépodes, ou como tanque de manutenção para peixes jovens que você chocou. Você também pode usá-lo para manter peixes agressivos até que se acalmem ou peixes novos enquanto eles se ajustam à temperatura e salinidade da água.
Coloque uma camada profunda de areia (cerca de 15 cm) no seu refúgio para filtrar ainda mais a água. A areia cultiva bactérias, que ajudam a remover nitratos. Cultive algas no seu refúgio para oxigenar a água. Plantas em um refúgio em vez do tanque principal mantêm o tanque principal limpo, enquanto ainda dão ao seu ambiente marinho o benefício da filtração das plantas.
Finalmente, o refúgio sump dá a você um lugar para esconder os tubos e maquinário do sistema de filtração do seu tanque.