"Dar uma lavagem de roupa suja" (tradução livre de "a tongue lashing") significa uma reprimenda ou bronca severa, frequentemente entregue verbalmente de forma dura e crítica.
Pense nisso como um chicote, mas em vez de dor física, é a picada das palavras que magoa.
Aqui estão alguns sinónimos para "lavagem de roupa suja" (reprimenda severa):
Exemplo:
"Depois de esquecer as chaves outra vez, o João levou uma lavagem de roupa suja da mãe."