Os habitats da cobra-noturna variam da parte sul da Colúmbia Britânica, Canadá, por toda a Costa Oeste dos Estados Unidos até o México. Algumas cobras-noturnas existem até em partes do Kansas e outros estados ocidentais e frequentemente podem ser confundidas com cascavéis até que a falta de chocalho seja notada. Existem várias razões para o status ameaçado desta cobra levemente venenosa e a maioria das razões são criadas pelo homem.
A construção de novas casas e estradas fornecendo acesso para deslocamento, também conhecida como urbanização ou expansão urbana, permitiu que pessoas se espalhassem dos limites de cidades e vilas para o que antes eram terras agrícolas rurais ou áreas florestais. Esta urbanização, embora boa para a economia, causou estragos na população de cobras-noturnas. Cobras-noturnas são criaturas esquivas que se escondem sob rochas ou material vegetal. Com a destruição do sistema rochoso natural e falta de plantas, cobras-noturnas são forçadas a mudar hábitos reprodutivos e de vida. A urbanização também força pequenos mamíferos a saírem de uma área, removendo assim fontes de alimento das cobras-noturnas.
Além do aumento de estruturas urbanas e construção de estradas, fazendas regionais, vinícolas e pomares também se expandiram para territórios de cobras-noturnas. A Costa Oeste dos EUA viu um boom recente na construção de vinícolas e pomares que atendem turistas e aficionados por vinho. Esses novos negócios e potências econômicas da região devem arar, plantar e construir novas estruturas, destruindo o habitat reprodutivo e ninhadas de ovos que levam meses para incubar.
Cobras-noturnas não dão à luz filhotes vivos, então não desfrutam da proteção de estarem seguramente guardadas na mãe antes do nascimento. Cobras-noturnas botam ovos e então abandonam a ninhada de dois a nove ovos. Isso significa que a mãe não tem controle sobre o ambiente, proteção ou desenvolvimento dos ovos durante os meses de incubação. Pequenos mamíferos procurando um lanche podem destruir uma ninhada inteira desprotegida. Com cobras-noturnas botando em média duas ninhadas por ano, a destruição de ambas pode diminuir drasticamente a população.
O clima também pode afetar as taxas de natalidade de cobras-noturnas. Chuvas fortes de verão durante a época pico de postura de ovos, de abril a agosto, podem destruir os ovos e matar cobras vivas com a inundação de áreas de moradia. Verões mais frios que o normal podem causar destruição dos ovos, mas menos conhecido é que verões mais quentes que o normal também podem destruir uma ninhada de ovos. Quaisquer temperaturas extremas podem destruir ovos de cobra-noturna porque os ovos não conseguem controlar temperaturas internas ou externas.