O Que Significa "A Casa Vai Para os Cães"?

"A casa vai para os cães" é um idioma significando que um lugar está em estado de desordem ou confusão. Frequentemente descreve casa desarrumada ou negligenciada, mas pode também referir-se a situação caótica ou disfuncional.

A frase provavelmente originou-se no século XIX baseada na ideia de cães como criaturas destrutivas ou indisciplinadas. Quando uma casa "vai para os cães", é como se cães tivessem tomado conta e a transformado numa bagunça.

Exemplos: "Não limpo a casa há semanas. Foi completamente para os cães," ou "A empresa tem problemas financeiros há meses, agora está realmente a ir para os cães."